Additional Information(その他情報)
その他情報に書く内容は基本的に自由です。 ですが、なんでもかんでも書けばよいわけではありません。
一般的な内容を紹介します。
Language(言語能力)
言語能力は、職種や業界を問わず書いた方が良いです。 母国語言語から順に書いていきます。
言語レベルの表記としては、よく使われているのは以下の4段階です。
- Native:母国語レベル
- Fluent:ネイティブと同等に会話と読み書きが問題なくできるレベル
- Conversant:既知の内容についてネイティブとコミュニケーションできるレベル
- Basic:基本的な会話や読み書きができるレベル(初級者より上のレベル)
Certifications(免許・資格)
業務に関係する免許や資格を有している場合はここに記入します。 保有資格の英語名は、資格発行団体のホームページなどでチェックしてください。
Computer Skills(PCスキル)
PCスキルは、マイクロソフトの基本スキルやSPSS, Bloombergなど専用ソフトウェアのスキルレベルを記入します。
IT関連の業界の方は、タイトルをTechnical Skills(技術スキル)に変えた上で、C, C++, Java, php, PostgreSQLなどプログラム言語レベルも併せて記載したほうがよいです。
Volunteers (ボランティア活動)
欧米の会社はボランティア経験というものを高く評価します。 ボーイスカウトや地域のスポーツ活動などへの貢献、 教会活動、町内会活動や災害復興への協力など、 経験したことのあるボランティア活動はここに書きましょう。
Hobbies(趣味)
欧米文化ではお互いの趣味情報を交換し合うことで、 より相手との距離感を縮めていきます。 採用担当者に自分の人間性を知ってもらう上でも、積極的に趣味を書きましょう。 業務に全く関係ない趣味でも記載して問題ありません。
自分で英文レジュメを仕上げる自信のない方へ
ご安心ください。自分で英文レジュメを仕上げることは実は簡単ではありません。
外資系企業に応募する多くの人は実際に知見のある人に英文レジュメを書くアドバイスをもらっています。
特に、ヘッドハンティング会社や転職エージェントでは、無料で英文レジュメの書き方のアドバイスをしてくれます。ぜひ活用してみてください。おすすめは、業界最大手のリクルートエージェントです。迅速な対応が定評です。